CapCap is a Windows desktop app for short-form video localization and dubbing. It brings transcription, translation, subtitle styling, voice generation, timeline editing, preview, and export into a single project workflow for content production.
Rather not self-host? These tools do the same job out of the box, with a deal.